quinta-feira, maio 29, 2008

Desperdício



Fala-se do Europeu, do estágio da selecção, dos Viseenses ( sim em maiúsculas, é nome de um povo) por estarem contentes por terem cá os jogadores, mas, sinceramente? Não vejo grande azáfama. Houve sim, antes de chegarem: ruas recompostas; candeeiros mudados ( somente as lâmpadas… que funcionavam, mas mesmo assim foram mudadas); smarts pela cidade, estampados com slogans, dos quais um é do uso exclusivo do Sr. Presidente da Câmara; barraquinhas do Natal em pela Praça da República ( vulgo Rossio); carrinhas das emissoras televisivas mais conhecidas…
Aparentemente, parece, de facto, estar um reboliço, mas para os que aqui vivem e passam constantemente pelas ruas, só vêem confusão as 18h ( hora de ponta) entre a rotunda da Universidade Católica à da feira semanal.
Valeu a pena? A cidade já estava bem aprumada, não valia a pena, na minha opinião, claro, comprarem mais lâmpadas.

terça-feira, maio 27, 2008

Sonha-se



Há sonhos que nos perseguem, há outros inexplicáveis.
Quem nunca sonhou em andar nu na rua, voar, com a morte dos pais e outras coisas mais, que diga-se de passagem, sempre nos marcam aquela noite. Acordamos assustados, transpirados e só pensamos, ao fim de nos sentarmos rapidamente: foi um sonho!
Hoje sonhei com coisas que me fizeram pensar. Assuntos que fazem parte da minha vida e de algumas pessoas. Coisas que sei, desde há muito e coisas que espero não serem concretizadas, para sorte de alguns.
Como os sonhos, há pessoas que também nos assustam. Outras, querem assustar, mas só caem no ridículo, no absurdo. Contudo, marcam. Sonhamos com elas, pensamos um pouco e, normalmente, abanamos a cabeça, dizendo: Acordei desnecessariamente.
Não tarda está a chover.

quarta-feira, maio 21, 2008

O tempo corre



Lá diz o ditado: Quem procura acha...

Clicando em várias coisas que escrevia no Google, encontrei um Blog de antigos alunos da UCP - Viseu. O que mais me agradou, foram, de facto, as fotos do Desfile Académico. Bateu uma saudade daquele tempo de estudante, que até não está muito distante...
Fica aqui para quem quiser ler ou rever algo.

( Já é quase fim-de-semana prolongado!)

Antes do café



Estranha forma de amar.
Sinto-me confortado por estar distante dos meus desejos,
Descendo a escada em espiral
Que me leva ao gélido e ao mais obscuro dos sentimentos:
A Avareza.

Trata-se do medo de perder algo que possuo:
A Independência.

Assim,
A Independência esconde-se atrás da Avareza,
E esta, com espadas de duas laminas,
Escolta o cimo da minha escada em espiral.

A Independência deveria envergonhar-se,
Pois verga um nome aliado à Revolta;
À vontade,
À luta;
À bravura.

Contudo, ela é Vaidosa.
Aconchega-se,
Trocando as suas características com a sua protectora.


Glaukwpis

terça-feira, maio 20, 2008

Meet the Spartans


Leónidas and Xerxes
Como a Ciranda anda numa de crítica cinematográfica, aqui fica algo deliciso.
Trata-se de Leónidas e Xerxes, no Meet the Spartans, uma sátira ao épico 300. O filme nãdeve valer pelo cómico de situação, que para mim é mais "de imagem". Baseia-se também noutros filmes e nalgumas personalidades americanas, como por exemplo Paris Hilton e Britney Spears. Ok, não é algo que nos faça pensar, mas com os desastres naturais e subidas exageradas dos combustíveis, temos que rir! Afinal, Pensar é estar doente dos olhos, não é Ciranda?

Telesilla



Quatro (quecas) numa noite, dou na boa, podes ter a certeza;
Contudo, nenhuma, em quatro anos, contigo, Telesilla.


Marcial


*****************************
Qual teria sido o seu aspecto?
Há poucos fragmentos. Diz-se que era de Argos. Associam a aretê ao seu nome... Bom, virtude não é sinónimo de beleza, como sabem. Contudo, teria sido ela tão bela e com uma virtude camuflada, que o pobre Marcial se lamentou de não a ter experimentado?
Fica a interrogação!


segunda-feira, maio 19, 2008

sexta-feira, maio 16, 2008

Traduzir não será um crime!

Qual é meu tipo de mulher, Falccus?
Uma nem fácil nem muito difícil.
Para mim o meio termo é o melhor:
uma que não me esfole nem me deixe mal.


Marcial
*********
Embora seja apontado como um poeta sem tento na língua, eis um dos poemas mais calmos. A crítica e o deboche são camuflados por falavras levemente escolhidas, deixando brilhar alguma graça nos olhos dos leitores. Contudo, há muito mais por dizer... Por isso, quem ler e achar algo despropositado para um rapazinho de bons modos como eu, pensem que só estou na minha vertente de tradutor: transpôr noutra língua as palavras do poeta.

quinta-feira, maio 15, 2008

O rei da Pornolatinidade

Mosaic of a couple reclining outdoors, Rome 2nd century C


Quale, Flacce, velim quaeris nolimve puella?
nolo nimis facilem difficilemque nimis.
illud quod medium est atque utrumque probamus:
nec udo cruciat nec volo quod satiat.

Martial

terça-feira, maio 13, 2008

Season 3


Tenho feito o máximo para não a ver on-line, pois quero comprá-la. Mas não a forma de estar a venda...
Mercado Negro, não?
Pirataria?
Gravado do amigo, do amigo?
Não, meus caros, quero comprá-la.
Malditos Americanos que não mandaram o piquete para Portugal!

sexta-feira, maio 09, 2008

quinta-feira, maio 08, 2008

Não reclames ( Imperativo com valor de ordem)!


Valha-nos Deus!
Tenho vindo postar e nunca consigo chegar até ao fim. Falta de tempo? Paciência? Muito trabalho? Não sei.
Os dias têm sido complicados. A bem dizer, até nem são, pois o depressivo anda a vestir a pele do “FODA-SE”. Está bem, parabéns, não está, paciência!
Não que a vida corra mal, mas há pequenas coisas, atitudes, olhares, que não duram mais de 5 segundos, ou até mais, que deixam uma pessoa pensativa e rumorosa por dentro.
Corre-se para um lado, puxa-se do outro, alarga-se o tempo, mais do que merecido, e dorme-se as horas necessárias. Já dizia o dos latins, com a as correntes filosóficas e palavras terminadas em –xia: CARPE DIEM!
Se não “carpar”? Olha, morre-se estúpido!

 Sobre a mão Se pegasses na minha mão e me guiasses pelo Parnaso, Os meus dias seriam menos sedentos e sombrios, Sem os espasmos de sofr...